Shivering pensioners endured a freezing night without heating and hot water after fuel ran out at warden-controlled flats in Galleywood.